iOS8버전 이후에 애플에서 키보드 API를 열어줬다고 저번에 한번 포스팅했습니다.


앱스토어에서 검색해보니 미얀마 키보드 앱이 여러개 올라와 있더군요. 그중에 하나 ttKeyboard를 소개 합니다.


개발자가 이뿌게 만든거같습니다. ^^


앱스토어 링크 : https://itunes.apple.com/us/app/ttkeyboard/id919884616?mt=8




앱을 설치하시고 설정-일반-키보드에서 ttKeyboard를 추가해 줍니다.







키보드 추가를 누르게 되면 4가지 키보드를 선택할수 있습니다. 가장 많이 쓰는 zawgyi를 선택해 줍니다.




(이화면에서는 zawgyi가 안나오는데 제가 이미 추가 했기때문에 안나오는겁니다. )


shan 이 샨 키보드인거 같고.. khmer 은 카렌(?) 인가 추측됩니다. 소수 민족에서 쓰는 언어와 글자가 조금씩 틀려서 각각 키보드가 있는거 같습니다.


그리고 키보드에서 전체 접근을 허용해줍니다.


키보드 테마나 키소리를 사용하기위해서 허용이 필요하다고 하네요



허용을 눌러 줍니다. 만약 테마를 사용 안하신다면 허용 안함으로 하셔도 사용하는데 큰 지장은 없는거 같습니다.






ttKeyboard를 실행하게되면 테마 선택을 할수 있습니다.


기본 테마로 3가지가 제공이 됩니다. 회색, 골드, 카키(?)색 이구요


아래 화면은 골드 테마를 선택했을때 나오는 키보드 입니다.


인앱을 구매하시면 추가 18가지 테마를 선택해서 사용하실수 있습니다. 구매 안해도 사용에는 문제없습니다.



아이폰 기본 메모장에서 ttkeyboard로 메모 작성 화면 입니다. 키보드 우측 상단에 abc를 누르면 영문 자판으로 바로 입력할수도 있습니다.


왼쪽 상단에 스프레이 아이콘을 누르면 테마선택 화면이 나옵니다.


smart ZawGyi는 어떤 기능인지 아직 파악이 안되네요.. 조금 더 써보고 다시 알려드리겠습니다.




깔끔합니다.


참고로 다른 앱에서 미얀마 폰트가 안보인다면 같은 제작자의 미얀마 폰트 인스톨 프로그램도 있습니다.


MyFont - Myanmar Font 입니다.


앱스토어 링크 : https://itunes.apple.com/us/app/myfont-myanmar-font/id855256130?mt=8



아이폰에서도 이제 탈옥없이 미얀마어를 읽거나 쓰기에 편해져서 좋네요.





  1. 삼마치늘보 2015.05.23 13:27 신고

    좋은 정보 감사드립니다.

    작은 도움이 될지 지적질이 될지 모르겠습니다만 ^^
    khmer는 크메르 즉 캄보디아어 키보드네요.

  2. 정면 2015.05.26 21:27 신고

    네 확인해보니 캄보디아 키보드네요 알려주셔서 감사합니다 ^^


올해초에 해외 봉사단을 위한 책자가 발간이 되었었는데 pdf파일을 구할수 있어서 이렇게 소개해 본다.




미얀마 책자의 부 제목은 치마입은 남자, 나뭇가루 바르는 여자.. 내가 제안했던 제목이었는데.. 뭐없나? ㅋㅋ


미얀마 남자들은 론지라는 전통의상을 평상시에도 많이 입는데.... 그게 치마고.. 여자들과 어린아이들은 볼에 따나카 나무를 물과 같이 돌에 갈아서 바른다.. 그게 나뭇가루 바르는 여자이다.





이책은 코이가 단원 3명이 직접 격었던 내용과 여러 정보를 수집해서 신규 해외 봉사단원들에게 제공되지만...


코이가 홈페이지에서 조금 뒤져보면 금방 pdf 파일을 구할수 있다.. 링크는 마지막에.


차례는..




이렇다.. 미얀마 관련 내용이 전반적으로 많이 실려 있으니 많이 도움이 될듯.





미얀마 폰트가 없는게 있어서 인지.. 몇몇 미얀마 글자가 깨어져서 출판이 되었다.. 다음 판에서는 수정이 될려나 모르겠네..



내가 근무했던 곳 소개 페이지.. 첫 수업 학생들과 같이 찍었던 사진이.. 똭..


다운받으실려는 분은 http://kov.koica.go.kr/hom/sub/participate/participate06/Hom_ad_5010.jsp


여기로 가시면 됩니다...


로그인 안해도 다운 됩니다.




'미얀마생활' 카테고리의 다른 글

미얀마 환율 #2  (0) 2012.09.01
치마입는 남자 나뭇가루 바르는 여자  (0) 2012.06.04
미얀마 커피  (0) 2012.03.23
미얀마 환율  (0) 2012.01.29
미얀마 인터넷...  (0) 2010.12.24
집에서 삼겹살 파티  (5) 2010.09.07


미얀마 남자들의 성인식이라고 할수 있는 신쀼행사를 

2010년에 바간에 여행갔을때 찍은것이 있어서 올려본다.

예전에는 코끼리를 타고 했지만 요즈음 말이나 소 양곤 지역은 트럭을 타면서도 한다 ㅎㅎ.

(신 이라는 말이 미얀마어로 코끼리다.)

 
바간이라서 그런지 외국인 관관객이 많이 보인다.   처음에 말을타고 지나가는 군인(?)들

 
꽃과 선물을 들고 가는 아가씨 아저씨들...중간에 물도 한모금씩 하시고

 
마지막으로 오늘의 주인공 말위에서 양산을 쓰고 신쀼의식을 하고 있는 어린이들

자세히보면 화장을 찐하게 하고 있다. ㅎㅎ
 

 

'미얀마여행' 카테고리의 다른 글

구글어스에 사진이 올라가다  (2) 2012.03.24
한글로된 미얀마 여행 가이드  (0) 2012.03.11
미얀마의 성인식 신쀼  (0) 2012.02.20
따웅지, 인레, 껄로 여행 #2  (5) 2011.01.17
따웅지, 인레, 껄로 여행 #1  (5) 2011.01.17
차욱탓치 방문  (0) 2010.09.07
인터넷 접속이 약 일주일 정도 안되었다.

한국에서는 상상할수도 없는 일이지만 여기는 자연스러운가 보다 ㅎㅎ

2월1일부터 backbone시스템에 문제가 생겨서 안되었고 2월 4일 저녁쯤 고쳤다고 한다. 하지만 아직까지도 접속하는데 문제가 있는듯하다.



'미얀마생활' 카테고리의 다른 글

미얀마 극장에서 영화 보기  (2) 2010.02.14
초간단 미얀마 물가 비교 수치?  (0) 2010.02.13
인터넷 접속 장애  (0) 2010.02.07
미얀마 민속촌 방문  (2) 2010.01.18
미얀마에서 맛본 양념통닭 ㅠ.ㅠ  (5) 2010.01.17
양곤 순환기차 탑승  (1) 2010.01.13
좋다.. 

이렇게 좋을수가 ㅎㅎㅎ

거실에 구비된 tv와 dvd플레이어와 컴퓨터와 무선 인터넷공유기.. 

반대편 쇼파...

큰방... 가을이와 나의 침대....

식당... 

입구.. 오른쪽이 식당 왼쪽이 교실 직진하면 작은방 오른쪽으로가면 거실과 큰방이다.

교실

큰방 샤워실.. 뜨거운물도 잘나온다.. 변기옆에 보이는 파란색 고무호스는 수동비데.. 추후 사용법을 올리도록 하겠다. 

베란다도 있다.. 담배피기 좋다 ㅎㅎ 밖에 보이는 건물은 미얀마 내무부(?)와 오른쪽 세무부(?)라고 하던데... 

  1. 2010.01.04 10:59 신고

    어째.. 여기보다 매우 좋아 보이오~ ㅋㅋㅋ 살만 하겠는걸?? ㅋㅋㅋ

  2. 2010.01.04 14:55 신고

    완전 좋소.. 인터넷좀 느리고 전기좀 안들어고 휴대폰좀 안되고 빼고는 완전 좋소 ㅋㅋㅋㅋ

  3. Mr 5 2010.01.05 13:47 신고

    건강해 보여서 좋네요. 어디서든 잘 적응하구..
    밝은 모습 보기 좋아요. 종필

    • 2010.01.05 13:59 신고

      감사합니다. 팀장님ㅎㅎㅎ 아기는 이뿌죠? ㅋㅋ 화이팅하시구요.. 연말지났으니 좀 쉬엄쉬엄하세요 ㅋㅋ

  4. Mr5 2010.01.06 15:55 신고

    울 해온이가 아빠를 미치게 하네.
    애만 보면 감동이야. 어떻게 말을 할수가 없어.

  5. 미얀마 2010.03.10 02:54 신고

    유숙소 아직 그대로이네... 유숙소에서 맥주한잔하던 생각난다.^^

이제 출국이다.. 29일 아침 10시 5분 비행기...

노포동버스터미널에서 새벽1시, 2시 차가 있다... 어제 눈이 많이 왔다고 하는데 빙판길에 리무진 버스가 잘 달릴수 있을지.

새로운 시작의 출발선에서, 내가 정말 잘 할수 있을까 걱정이 약간 되지만... 금새 잊어버린다....

누가 그랬다.. 나는 사막에 가도 모래팔아 먹고 살 놈이라고... ㅋㅋㅋㅋ 적응력 하나는 끝내줄꺼라는 덕담도 해주시고 이자리를 빌어 감사드린다..

아자아자 코이카 53기 모두모두 화이링~~~~


'코이카' 카테고리의 다른 글

드디어 출국~~  (2) 2009.12.28
거제도 해금강 외도 여행  (0) 2009.12.27
코이카53기 부산팀 정모(?)  (5) 2009.12.17
코이카 겨울 국내훈련 입소시 주의사항  (2) 2009.12.13
코이카 53기 발단식...  (2) 2009.12.12
방송출연?  (2) 2009.12.09
  1. 김한나 2009.12.28 21:07 신고

    사막에서 모래 팔아먹고 살 놈 같아 보이진 않았는데ㅋㅋㅋ
    드디어 내일 출국이시군요ㅋㅋㅋㅋ
    축하축하!
    시간이 안 가는 듯 가네요.ㅋ
    저도 출국일까지 9일 남았습니다요~ 유후~

    • 정면 2009.12.28 21:11 신고

      ㅎㅎㅎ 그렇게 보시는 분도 계시는구려.. 잘 다녀오겠소~~ 출국준비 잘하시고


모두들 지쳐서 쓰러진다..

무슨 말이 이렇게 배우기 어려운지... 다시한번 한글의 우수성을 생각하면서 ㅋㅋ

가을아.. 일어나..  ㅋㅋ


준호야 너도 일어나야지..  ㅋㅋ


마지막수업 끝나고 소정의 선물 증정식.. 한국와서 눈을 처음보셨다는 표마마딴 선생님을 위해 빨간 가죽 장갑을 ㅎㅎ


자.. 다같이 김치...

'코이카' 카테고리의 다른 글

방송출연?  (2) 2009.12.09
계룡산 산악도보 훈련..  (3) 2009.12.05
미얀마어 마지막수업  (0) 2009.12.05
소방교육, 박물관...  (2) 2009.11.28
미얀마 현지인들..  (0) 2009.11.28
김치만들기..  (0) 2009.11.22

+ Recent posts