미얀마어 키보드 입력에 선두주자라고 할수 있는 zawgyi를 소개한다.

미얀마어는 35개의 자음과 7개의 모음과 성조와, 폐음절이 있기 때문에 키보드로 입력하기 매우 까다롭다.

윈도우나 오피스에서도 조차 입력기를 제공하지 않고 있다..(복잡해서 그런것인지 아니면 정치적인것 때문인지는 모르겠다)

아무튼 zawgyi라는 툴을 이용해서 미얀마어를 입력할수 있다.

키보드는 아래 pdf 파일을 참조하시면된다.

프로그램을 설치하고

폰트는 여기서 받아서. http://jmsong.net/32  windows\fonts 폴더에 복사한다

윈도우 입력기에 zawgyi를 선택하고 입력하면된다. (pc재부팅 필요)

키마다 4개의 미얀마 자음또는 모음이 있다..

1. 키보트키                      왼쪽 아래
2. 쉬프트+키                     왼쪽 위
3. 컨트롤+알트+쉬프트+키   오른쪽 위
4. 컨트롤+알트+키              오른쪽 아래

* 윈도우7 64비트에서는 정상적으로 입력이 안될수도 있다.

홈페이지 http://www.mandalayalpha.com/

  1. 익명 2010.08.18 10:43

    비밀댓글입니다

  2. 미얀마루 2013.10.18 12:18

    미얀마 바다저가 까웅대

  3. papam 2014.06.27 03:15

    미얀마 언어 설치가 되지 않습니다.
    윈도우7인데요.

    미얀마 어 배울려고 하는데 이거 여간 설치부터..헉..

+ Recent posts